BBTの業務

キャスティング＆プロジェクトコーディネーション

業務のために適切な人材を見つけること・・・BBTは、テレビ番組、テレビドラマ、またビデオ制作に出演する外国人のキャスティング業務の他に、マーケット・リサーチの座談会のための外国人参加者のコーディネーションも行います。

＜キャスティングを担当した作品＞

日本観光誘致ビデオ映画「YOKOSO JAPAN ! EXPO AICHI 2005」（外務省）
「こどもチャレンジ　ステップ：おやこえいご(2007)」
｢しまじろうと英語でクッキング(2009)｣（ベネッセコーポレーション ビデオ/DVD）

＜キャスティングを担当した番組＞

放送大学テレビ番組「英語中級B( ’06)〜BBCドラマで学ぶ英語〜」「異文化理解のための英語｣「実践英語（’10）」「発音をめぐる冒険(’12)
NHKスペシャルドラマ｢白洲次郎｣(2009)
NHK大河ドラマ「龍馬伝」(2010)
NHKBSプレミアムドラマ「テンペスト」(2011)
NHK土曜ドラマスペシャル「真珠湾からの帰還」(2011)

オンカメラ

テレビ番組や映画の制作チームと連携した、ドキュメンタリーやテレビドラマの番組作りの他に、テレビコマーシャルや広報ビデオに出演する役者のコーディネーション、イベントやバイリンガルMC用の台本の作成や翻訳の実績も数多くあります。

「京都 ふしぎの宿の物語」(NHK BS, 2014) 撮影中のヴァーナム-アットキン
NHKBS「人類誕生・未来編」（2018年） ステュウット、ロケにて
NHKBS時代劇「テンペスト」船長役のヴァーナム-アットキン
NHKBS「人類誕生・未来編」（2018年） アンドロイド「ドク」役のステュウット
Walking with Writers
「Walking with Writers」のロケ、イギリスヨークシャー（2015年）
放送大学「発音をめぐる冒険」リハーサル放送大学「Walking with Writers」の埼玉ロケ（2015年）
 
「京都 ふしぎの宿の物語」(NHK BS, 2014) 撮影中のヴァーナム-アットキン
「京都 ふしぎの宿の物語」(NHK BS, 2014) 撮影中のヴァーナム-アットキン
NHKBS時代劇「テンペスト」船長役のヴァーナム-アットキン
NHKBS時代劇「テンペスト」船長役のヴァーナム-アットキン（2011年）
放送大学スタジオ「発音をめぐる冒険」の収録（2011年）
リハーサル（放送大学番組）放送大学「実践英語」リハーサル（2010年）
 
ロケーション（NHKドラマスペシャル「白洲次郎」） ロケーション（NHKドラマスペシャル「白洲次郎」）（2009年）
指揮者役ステュウット（企業広報ビデオ）
指揮者役ステュウット（企業広報ビデオ：2008年）

ボイス＆プレゼンテーション指導

BBTは英語や他言語で台詞を話す日本人役者のボイスコーチを行ったり、アナウンサーや講師のスピーキングやプレゼンテーションのスキルアップのための指導を行います。

＜台詞指導を担当したNHK番組＞

「白洲次郎」(2009年)、「坂の上の雲」(2009年)、「龍馬伝」(2010年)、「マドンナ・ヴェルデ」(2011年)、「テンペスト」(2011年) 、「真珠湾からの帰還」(2011)、「吉高由里子ロンドンの6日間〜マクベスに挑んだわたし〜」(2011)、「1964 東京オリンピック」（2013）

＜台詞指導を担当したNHKワールド番組＞
「Music for Tomorrow(2014年)

ページトップへ